Les Racontars Arctiques
Petits chefs-d’œuvre d’humour, les « racontars arctiques » sont des petites fictions dont les héros sont des trappeurs du nord-est du Groenland, pauvres bougres sublimes, grands buveurs au coeur tendre. Jorn Riel a passé seize ans dans ces contrées septentrionales, et en a tiré une source d’inspiration inépuisable. Ainsi, La maison des célibataires met en scène une joyeuse bande de célibataires endurcis, bien décidés à profiter du bel été groenlandais mais malgré tout soucieux de se ménager des vieux jours paisibles, sans pour autant grever le présent en se contraignant au travail. Même s’il lui faut se laver, Kernatoq serait prêt à se sacrifier en épousant la veuve Bandita, aussi célèbre pour son immense troupeau de moutons que pour la taille de ses biceps, et surtout gage d’une retraire heureuse pour le clan. Mais la partie ne sera pas de tout repos. Familier de l’œuvre de Jorn Riel dont il a fait plusieurs enregistrements, Dominique Pinon se plonge avec délectation dans cet univers truculent et nous en fait partager les péripéties les plus drolatiques. 
Jorn Riel, Les racontars Arctiques, (7. vol), Editions 10/18, 1999