Ton visage demain : Poison et ombre et adieu

Troisième opus de la trilogie Ton visage demain, ce roman d’un des plus grands auteurs espagnols contemporains nous met face à une série de questions cruciales : avons-nous une âme capable de supporter ce que nous devons vivre ? Devons-nous toujours raconter ce qui nous arrive ? Connaissons-nous vraiment celle ou celui qui vit à nos côtés ? Pourquoi nous trompons-nous si souvent ? Connaissons-nous le véritable prix de nos erreurs ? Et si nous le connaissions, serions-nous prêts à la payer ? Nous retrouvons le héros narrateur Jaime (ou Jack ou Jacques) Deza, de Londres à Madrid, qui tentera d’échapper au laconique et dangereux Tupra, et découvrira qu’il porte en lui, comme nous tous, l’ange de la violence et de la mort. Un parcours haletant, dont Anne Alvaro nous lit un fragment où l’acuité de la situation épouse le lyrisme de la forme. 

Javier Marìas, Ton visage demain: Tome 3, poison et ombre et adieu (traduit de l'espagnol par Jean-Marie Saint-Lu), Gallimard, 2010